Debido a las diferentes entradas que he ido haciendo con varias obras del 'manhua' que nos enseñaron en el stand de China del 30 Salón del Cómic de Barcelona, me he interesado por la situación de las diversas publicaciones de 'manhua' en nuestro país a lo largo del tiempo y esto es lo que he encontrado... y de la que os intentaré explicar un poco cómo ha ido la evolución del 'manhua' en nuestro país.
Mostrando entradas con la etiqueta Manhua. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Manhua. Mostrar todas las entradas
6/15/2012
6/13/2012
China: Extrañas Señoritas de Liaozhai (9 de 10)
Obra: Extrañas Señoritas de Liaozhai
Autor: Tang Tao
6 volúmenes de 126 páginas
Cómic clásico de cuentos realistas de amor, de dioses y espíritus
Autor: Tang Tao
6 volúmenes de 126 páginas
Cómic clásico de cuentos realistas de amor, de dioses y espíritus
6/10/2012
China: Un monde idéal (7 de 10)
Obra: Seek Oneself's World; Un monde idéal (Título francés); Traducción al castellano: Un mundo ideal (En busca del mundo ideal)
Autor: Peng Chao

Autor: Peng Chao
El protagonista es A-You, un joven deprimido y angustiado por varios defectos: es feo, bajito, no ve ni oye muy bien. En la vida real es despreciado allá donde va. Una mañana en el trabajo que tiene como carretillero, comete un error y provoca un desastre. Para evadirse se va al campo y sin darse cuenta entra en un 'mundo imaginario' que es muy extraño pero en el que es feliz. En este mundo se encuentra con muchas cosas habituales del mundo real, incluso con otras de poco sentido común, pero que revelan una profunda filosofía de vida en el que se reflexiona sobre las normas, de nuestros objetivos en la vida, la felicidad y el éxito desde lo más hondo del alma.
A-You se despierta y vuelve a la vida real para buscar esas normas de un 'mundo ideal', en vez de seguir las normas que dan 'éxito' a los demás y que le resultan profanas. no sólo ha cambiado él, sino que también cambiará a las personas que están a su alrededor y que les hará reflexionar sobre su vida y sus objetivos. Sobre todo traerá esperanza y una nueva vida a las personas más vulnerables.
"Un mundo ideal" está publicado en diversos idiomas además del chino: francés, coreano, tailandés,...
En Francia está publicado en 5 volúmenes por la editorial Xiao Pan

Esta obra ha ganado dos premios al mejor guión de Obra original. Se publicó de manera regular y quincenal en la revista Zhiyin Manke. El estilo de dibujo es fino, los escenarios son magníficos, las características de la historia y los personajes arraigan en el corazón. Expresan una actitu positiva ante la vida un cuento de hadas actual y en color en la forma que tienen de contar las cosas los cómics.
La historia es bastante original y 'atractiva'. no sé las ventas en Francia, pero quizás algún día pudiésemos ver esta obra en nuestro país... Pero claro, una obra en color de origen 'chino', no es muy atractiva comercialmente, de cara al público actual de nuestro país. Así que si sabéis francés y queréis arriesgaros con esta obra, podéis ir a Francia y comprarlo.
6/07/2012
China: Campus del Horror (6 de 10)
Obra: Campus del Horror
Autor: Shao Hongpeng (y otras personas)
5 volúmenes
126 páginas/volumen
Versión en Blanco y Negro
Cada volumen es una historia de horror en el campus: Campus Sobrenatural, Chico de Venganza, Gritos en la Choza, El niño Mago, Eventos Extraños de la Escuela de Medicina. 6/05/2012
5/29/2012
China: Cuatro clásicos adaptados al 'manhua' (3 de 10)
Si uno empieza a escudriñar entre la cultura popular se encuentra con “Las cuatro obras maestras de la literatura clásica china”. Estas cuatro grandes obras escritas entre los siglos XIV y XV, son:
-Crónica de los tres reinos (Romance de los tres reinos)
-Sueños en el Pabellón Rojo
-A la orilla del agua
-Peregrinación al oeste (Viaje al oeste)
Sin duda, al menos en cuanto a ‘imaginería’ popular, la que más sonará es esta última, protagonizada por “El rey Mono”. Leyenda en la cuál se han basado varias adaptaciones al manga, con el permiso de la adaptación del Dios del Manga, O. Tezuka, la archiconocida “Dragon Ball”, teniendo en Son Gokuh, su máximo reflejo en esta novela. Pero el Romance de los tres reinos, tampoco es poco conocida, sobre todo a los más ‘jugones’ aficionados al “Dinasty Warriors” y el manga japonés de “Ikkitousen” se inspiran en esta obra.
Respecto a la segunda obra “Sueños en el Pabellón Rojo”, me ha hecho recordar la publicación de Ponent Món, de un ‘manhua’ precisamente, que entiendo no tuvo mucho éxito y compré a precio de ‘saldo’,“El pabellón del Ala Oeste”. Es una auténtica preciosidad con historia de amor y desmanes ‘corteses’ de por medio.
5/27/2012
China: Chen Wenxian "Fong Sai Yuk" (2 de 10)
5/24/2012
30 Salón del Cómic (País invitado: China) 1 de 10
Como muchos sabréis el país invitado este año al Salón del Cómic era China y algunos de sus autores más consagrados acudieron al evento. Gracias a esto, hemos podido observar de primera mano algunos autores de lo más relevantes de la República Popular China.
Los ya 'bastante' reconocidos en nuestro país Andy cheng, Benjamin, Chen Weidong y la ilustradora Lotulist acudieron como invitados al 30 Salón del Comic de Barcelona.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)







